Cum procedăm – contribuții la proiectele Mozilla
Cum traducem produsele Mozilla? Pe scurt, cu multă muncă. Sunt niște fișiere care conțin textele în engleză, ele trebuie luate și traduse în română. Greul provine de la faptul că textul în engleză nu mai rămâne în fișierul tradus, așa că e un coșmar să întreții o traducere în stilul ăsta. Totuși comunitatea românească are noroc, avem Narro și putem traduce foarte ușor și ce e mai important putem să…
Citeste mai mult »